This ambitious Homeric journey has the substance and emotional heft to be considered a masterpiece. Read more here.